Muri storici, spazi essenziali e un rifugio nel cuore di Bressanone — per ospiti in cerca di quiete, design e luoghi speciali.
Perché ADLER
nel cuore del centro storico di Bressanone
in posizione tranquilla direttamente sulla passeggiata lungo il fiume
rooftop pool e spa sopra i tetti della città
dimora storica dal design contemporaneo
camere individuali con carattere
Cresciuto nel corso dei secoli, oggi reinterpretato con sensibilità.
La sostanza storica incontra un design essenziale, materiali naturali e comfort contemporaneo.
Una casa per ospiti che apprezzano la quiete, la chiarezza e i luoghi speciali.
Un luogo che custodisce la storia e crea spazio per nuovi ricordi.
Al mattino una colazione tranquilla.
Durante il giorno il centro storico di Bressanone – a pochi passi.
Oppure verso le montagne: escursioni, ciclismo, sci.
La sera, lo sguardo sui tetti della città.
A volte basta un momento di silenzio.
Il nostro rooftop spa invita a concludere la giornata con lentezza.
Una piscina riscaldata con vista sui tetti di Bressanone, saune e spazi tranquilli per ritirarsi.
Un luogo per staccare – nel cuore della città.
La giornata inizia con una colazione personale in un’atmosfera rilassata.
Prodotti freschi, specialità regionali e tempo per arrivare.
La sera, i nostri ristoranti Künstlerstübele Finsterwirt e Vitis si trovano a pochi passi.
Momenti culinari – nel cuore del centro storico di Bressanone.

Le luci d'atmosfera nei vicoli e nelle strade della città invitano alla contemplativa stagione natalizia. Il profumo vin brulé, zuppa calda e di biscotti conduce la gente del posto e gli ospiti in Piazza Duomo. Prodotti regionali, iniziative natalizie con le associazioni locali e un ricco programma culturale assicurano un'atmosfera natalizia contemplativa. Una vera favola invernale invita gli ospiti dal 20 novembre al 6 gennaio al Palazzo Vescovile di Bressanone per lo spettacolo di luci e musica.
Cosa vi aspetta
1x ingresso libero per lo spettacolo di luci e musica al Palazzo Vescovile
tazza di Natale (35° anniversario)
miele prodotto in città sul tetto dell'ufficio turistico
Borsa in cotone di Bressanone
La gioia di una stagione particolare
Che bello scappare dalla frenesia prenatalizia per raggiungere la tranquillità delle montagne! Lontano dallo stress quotidiano potrete rivivere l’autentica atmosfera dell’Avvento e sciare in tutta libertà.
Per prenotazioni effettuate in questo periodo avrà una riduzione del 50% sul biglietto giornaliero (valido per Rio Pusteria e Plose). Ultimo giorno di validità dello skipass: 19 dicembre 2026.
L'offerta è valida solo per prenotazioni dirette presso la struttura ricettiva.
Sciare alla prima nevicata! Un'offerta pre-natalizia davvero speciale per voi e i vostri cari:
Lo skipass non è incluso nella quota.
Divertimento sulle piste da sci della Plose con vista panoramica unica sulle Dolomiti Patrimonio mondiale UNESCO: sia che vogliate fare un giro sulla Trametsch, la più lunga discesa dell'Alto Adige oppure sulle altre piste soleggiate della Plose, il comprensorio sciistico di Bressanone vi promette una vacanza varia e rilassante. La giornata di sci si completa con un giro per il centro storico di Bressanone, dove potete provare i vini della regione e deliziosi piatti della tradizione altoatesina.
Cosa vi aspetta
Lo skipass, le lezioni ed il noleggio attrezzatura non sono compresi nella quota.
La Plose offre possibilità di divertimento sulle e vicino le piste da sci. Facilmente raggiungibile e senza inutile tempo d’attesa alle sciovie e nei ristoranti a monte, la Plose si trova al di sopra della città di Bressanone. Gli sciatori, gli appassionati di slittino e tutti gli amanti della stagione fredda possono soddisfare il loro desiderio personale di vivere un'esperienza invernale emozionante e rilassante sulla Plose.
Cosa vi aspetta
Lo skipass, le lezioni ed il noleggio attrezzatura non sono compresi nella quota.
Lo sci al sole in Alto Adige fa battere più forte il cuore di ogni sciatore. Nelle soleggiate giornate primaverili, ricarica le energie al sole sulle piste e fuori pista e goditi le lunghe giornate!
Cosa vi aspetta
Lo skipass, le lezioni ed il noleggio attrezzatura non sono compresi nella quota.
Lo sci al sole in Alto Adige fa battere più forte il cuore di ogni sciatore. Nelle soleggiate giornate primaverili, ricarica le energie al sole sulle piste e fuori pista e goditi le lunghe giornate!
Cosa vi aspetta
Lo skipass, le lezioni ed il noleggio attrezzatura non sono compresi nella quota.
Design senza tempo tra mura storiche | vista fiume | aria condizionata | letto boxspring | cassaforte | TV a schermo piatto | minibar con bevande alcoliche e analcoliche di qualità | macchina del caffè | doccia a pioggia | bidet | asciugacapelli | prodotti di bellezza Vitalis®
Camera intima e accogliente per un soggiorno all’insegna della tranquillità. Con vista sul fiume e tutti i comfort necessari per fare sogni d’oro.
Design senza tempo tra mura storiche | vista sul cortile interno e mura storiche | aria condizionata | letto boxspring | cassaforte | TV a schermo piatto | minibar con bevande alcoliche e analcoliche di qualità | macchina del caffè | doccia a pioggia | bidet in alcune camere | asciugacapelli | prodotti di bellezza Vitalis®
Ampia camera matrimoniale per due persone. Tranquillità. Stile. Intimità. E un’inconfondibile eleganza senza tempo.
Design senza tempo tra mura storiche | balcone con vista sul cortile interno e The Pin | aria condizionata | letto boxspring | cassaforte | TV a schermo piatto | minibar con bevande alcoliche e analcoliche di qualità | macchina del caffè | doccia a pioggia | bidet | asciugacapelli | prodotti di bellezza Vitalis®
L’interior design di questa camera è un elogio all’eleganza e all’intimità. La vista dal balcone infonde tranquillità. L’atmosfera di questa ampia camera matrimoniale vi farà sentire come a casa.
Design senza tempo tra mura storiche | soffitto a volta in alcune camere | vista fiume | aria condizionata | letto boxspring | cassaforte | TV a schermo piatto | minibar con bevande alcoliche e analcoliche di qualità | macchina del caffè | doccia a pioggia | bidet in alcune camere | asciugacapelli | prodotti di bellezza Vitalis®
Soggiornare tra mura intrise di storia, riposare in camere accoglienti e confortevoli. Al primo piano, dove si sente solo il gorgoglio del fiume. Per un’avvolgente sensazione di tranquillità.
Design senza tempo tra mura storiche | soffitto a volta in alcune camere | vista sul fiume o sulla città | aria condizionata | letto boxspring | cassaforte | TV a schermo piatto | minibar con bevande alcoliche e analcoliche di qualità | macchina del caffè | doccia a pioggia | bidet in alcune camere | asciugacapelli | prodotti di bellezza Vitalis®
Accogliente camera matrimoniale che regala un’autentica sensazione di “casa”. L’highlight: la straordinaria vetrata dalla quale si sente il soffuso mormorio del fiume. Stile. Atmosfera. E un inconfondibile tocco di lusso.
Straordinaria torre nel cortile interno | design senza tempo | balcone | aria condizionata | letto boxspring | cassaforte | TV a schermo piatto | minibar con bevande alcoliche e analcoliche di qualità | macchina del caffè | doccia a pioggia | bidet in alcune camere | asciugacapelli | prodotti di bellezza Vitalis®
Unica, come voi. Trascorrete la vostra vacanza in una straordinaria torre nel cortile interno. Eleganza senza tempo. Comfort senza compromessi. Per straordinari momenti di relax.
Design senza tempo | balcone con vista sulla Plose | aria condizionata | letto boxspring | cassaforte | TV a schermo piatto | minibar con bevande alcoliche e analcoliche di qualità | macchina del caffè | doccia a pioggia | bidet | asciugacapelli | prodotti di bellezza Vitalis®
Scoprite il piacere di dormire con vista sulla Plose, nel cuore della città. Se amate l’eleganza senza tempo e apprezzate il comfort, allora vi sentirete a vostro agio in queste camere dal fascino senza tempo. In tutto e per tutto.
Design senza tempo | terrazza con vista sui campanili del Duomo e sulla Torre bianca | aria condizionata | letto boxspring | cassaforte | TV a schermo piatto | minibar con bevande alcoliche e analcoliche di qualità | macchina del caffè | doccia a pioggia | bidet | asciugacapelli | prodotti di bellezza Vitalis®
Un’armonia tra interni ed esterni. Un rifugio di pace nel cuore di Bressanone. Una camere progettata per rendere la vostra vacanza straordinaria. Per momenti di assoluto relax.
Design senza tempo | vista sulla Torre bianca e sui campanili del Duomo | esclusiva terrazza con doccia esterna | vasca in camera | aria condizionata | letto boxspring | cassaforte | TV a schermo piatto | minibar con bevande alcoliche e analcoliche di qualità | macchina del caffè | doccia a pioggia | bidet | asciugacapelli | prodotti di bellezza Vitalis®
La quintessenza di Bressanone. L’emblema del lusso di città senza fronzoli. Una camera interamente dedicata al vostro benessere. Dal comodo letto boxspring alla terrazza con doccia esterna e vista sul Duomo. Per un comfort senza compromessi.
Adler Historic Guesthouse
Via Ponte Aquila 9 • 39042 Bressanone | Alto Adige • Italia